Uscirà in Italia il 17 ottobre 2013 Il Diario di Mr. Darcy di Amanda Grange, pubblicato dalla casa editrice Tre60 e tradotto da Gabriella Parisi.
Fitzwilliam Darcy è l’eroe romantico che da duecento anni a questa parte continua a conquistare il cuore di milioni di lettrici in tutto il mondo e Il Diario di Mr. Darcy della Grange risulta una coinvolgente e fedele rivisitazione di Orgoglio e pregiudizio, un rispettoso omaggio all’opera intramontabile di Jane Austen.
Finalmente la storia di Darcy ed Elizabeth viene raccontata dal punto di vista di lui. All’apparenza freddo e distaccato, Darcy in realtà ha un temperamento passionale. Per la prima volta abbiamo accesso ai suoi pensieri e sentimenti più intimi, riversati nelle pagine del suo diario, e a tutti quei momenti e quelle situazioni a cui nell’originale si fa solo cenno.
Su Old Friends & New Fancies, Il Diario di Mr. Darcy è stato recensito quando il romanzo non era stato ancora tradotto da Gabriella Parisi per le lettrici italiane. Sullo stesso sito è possibile trovare anche le recensioni degli altri Diaries della Grange, ovvero i romanzi di Jane Austen raccontati dal punto di vista dei protagonisti maschili, una simpatica trovata per omaggiare le opere austeniane intrecciandosi abilmente alle trame originali, senza perdere di stile e conservando l’integrità dei personaggi nel ritratto suggerito dalla Austen.
L’Autrice – Amanda Grange
Amanda Grange è nata nello Yorkshire (un luogo, un destino…) e ha passato gli anni dell’adolescenza a leggere Jane Austen e Georgette Heyer nonché a studiare musica alla Nottingham University. Oggi vive nel Cheshire, UK.
Al suo attivo, troviamo una quantità di romanzi storici, ambientati in epoca Regency (reperibili ormai soltanto in formato e-book). Negli ultimi anni si è dedicata con crescente successo a sequel e spinoff a tema austeniano.
Scheda del libro
Autore: Amanda Grange
Titolo: Il diario di Mr. Darcy
Sottotitolo: Orgoglio e pregiudizio: la versione di Darcy
Traduzione di Gabriella Parisi
Titolo originale: Mr Darcy’s Diary
Casa Editrice: Tre60
Pagine: 288
Prezzo: € 12,90
Data pubblicazione: 17 ottobre 2013
ISBN 9788867021468